Władze miasta A zabroniły przedstawicielom mniejszości narodowych posługiwania się językiem ojczystym w środkach komunikacji miejskiej.
Naruszenie prawa do możliwości posługiwania się językiem ojczystym
• Dzieciom obywateli reprezentujących jedną z mniejszości narodowych w kraju B odmówiono prawa uczęszczania do szkoły, w której zajęcia są prowadzone w ich ojczystym języku. Uznano, że mogą one chodzić do szkół dostępnych dla wszystkich
Odmówienie prawa nauki do własnego języka oraz do pobierania nauki w tym języku
• Władze państwa C zabroniły wydawania gazet w języku ojczystym mniejszości narodowych. Stwierdziły, iż wszyscy obywatele powinni korzystać ze źródeł informacji publikowanych w języku urzędowym.
Odmówienie prawa do wydawania gazet w języku ojczystym
• Sąd Najwyższy państwa D nie uznał odwołania przedstawicieli mniejszości narodowej i utrzymał w mocy decyzję sądu wojewódzkiego, który odmówił rejestracji ich stowarzyszenia. Sąd uznał, że organizacja wyraża interesy narodowe obce większości społeczeństwa.
Odmówienie prawa do zrzeszania się mniejszości narodowych w stowarzyszenia
• Władze państwa E zabroniły przedstawicielom mniejszości narodowych uczestnictwa w międzynarodowym kongresie na temat praw mniejszości, który odbył się w jednym z państw europejskich.
Odmówienie uczestnictwa w wydarzeniach dotyczących spraw mniejszości
W Polsce uprawnienia mniejszościom narodowym zapewniają Konstytucja i inne akty prawne, na przykład Ustawa z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i języku regionalnym oraz konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych.