Stała młoda dziewczyna... Białe jej ubranie
Wysmukłą postać tylko aż do piersi kryje,
Odsłaniając ramiona i łabędzią szyję.
W takiem Litwinka tylko chodzić zwykła z rana,
W takiem nigdy nie bywa od mężczyzn widziana;
Więc choć świadka nie miała, założyła ręce
Na piersiach, przydawając zasłony sukience.
Włos w pukle nierozwity, lecz w węzełki małe
Pokręcony, schowany w drobne strączki białe,
Przydawki wyrażone przymiotnikiem: młoda dziewczyna, białe ubranie, wysmukła postać, łabędzia szyja, włos nierozwity, włos pokręcony, drobne strączki, białe strączki
Przydawki wyrażone rzeczownikiem: ręce na piersiach.