| pilot (do telewizora)lm. piloty | pilot (samolotu)lm. piloci | kozak (grzyb)lm. kozaki | kozak (człowiek na koniu)lm. kozacy |
| Arab (człowiek w kefii)lm. Arabowie | arab (koń)lm. araby | pekińczyk (pies)lm. pekińczyki | pekińczyk (skośnooki człowiek rozmawiający przez telefon)lm. pekińczycy |
Istnieją rzeczowniki o tej samej wymowie w liczbie pojedynczej, lecz o różnym znaczeniu i brzmieniu liczby mnogiej.