dziesiąta woda po kisielu – bardzo daleki stopień pokrewieństwa
pisząc patykiem na wodzie – pisać patykiem na wodzie – robić coś mało prawdopodobnego, nietrwałego
lanie wody – lać wodę – mówić dużo, lecz niekonkretnie, ogólnikowo
burza w szklance wody – zamieszanie wywołane z błahego powodu
mąci wodę – mącić wodę – wywoływać zamieszanie
cicha woda – osoba o niepozornych skłonnościach do działania
jak woda po gęsi spływa – spływać jak po kaczce – nie robić na kimś żadnego wrażenia
Są to powszechne związki wyrazowe, które wraz z ich znaczeniem można znaleźć w słowniku frazeologicznym.