Autor ilustracji odnosi się negatywnie do Aktu 5 listopada. Przedstawiając Polskę w kajdanach i z zasłoniętymi ustami zwraca uwagę na to, że akt ten nie prowadził Polski do suwerenności. Obecność dwóch musztrujących żołnierzy niemieckich sugeruje zależność Polski od zaborców.
Akt 5 listopada nie gwarantował żadnych granic państwowych, w jakich miałaby się odrodzić Polska. Ponadto armia polska była w nim zaplanowana jako podległa władzy zaborców.