Na terenie Stanów Zjednoczonych znajdowały się kolonie brytyjskie, w związku z czym ludność przyjmowała język angielski jako język urzędowy.
Na innych terenach USA znajdowały się np. kolonie hiszpańskie, lecz nie przyjęto języka hiszpańskiego jako urzędowego, gdyż najważniejszym językiem był język kolonii, które jako pierwsze zostały włączone do państwa.