Filon zwraca się do:
– słońca,
– drzew,
– strumienia,
– róż .
Wszystkie te rzeczowniki występują w Wołaczu, dlatego nadają wypowiedzi Filona uroczysty charakter. Taki typ zwrotu do kogoś lub czegoś to apostrofa.
Apostrofa to bezpośredni zwrot do człowieka, rzeczy, boga lub idei.