Wprowadzenie w utworze Olgi Tokarczuk motywu biblijnego ogrodu jest nawiązaniem do pierwszych ludzi na świecie, czyli Adama i Ewy. Raj z biblijnej przypowieści został zestawiony z domem Misi i Pawła, który ma być ich bezpiecznym miejscem. Życie bohaterów w nowym domu ma być doskonałe i szczęśliwe, czyli takie, jakie było życie pierwszych ludzi, zanim skosztowali owocu z zakazanego drzewa.
Motyw biblijnego ogrodu nawiązuje do Księgi Rodzaju, w której przedstawiono losy pierwszych ludzi w raju. Raj, nazywany również Edenem, był ogrodem, który Bóg wydzielił na Ziemi ze względu na jego wspaniałe warunki. Eden symbolizuje bezgrzeszny byt ludzkości.