Słowa: „Małe kina to gospoda ubogich, którym dzień spłynął źle” oznaczają, że przy niewielkim nakładzie finansowym można spędzić miło dzień oraz znaleźć spokój i ukojenie w małych kinach. Współcześnie istnieją małe kina, o których pisał Gałczyński. Najczęściej występują pod postacią kin studyjnych, w których wyświetlane są niszowe filmy. Panuje w nich kameralna, senna atmosfera.
Metafora to inaczej przenośnia (przykład: być w siódmym niebie).