Ażur – zasada historyczna
Brzózka – bo brzoza
Chusta – zasada historyczna
Chwast – zasada historyczna
Czerwono-żółty – zasada konwencjonalna
Epopeja – zasada fonetyczna
Festiwal – zasada fonetyczna
Gżegżółka – zasada historyczna
Ikona – zasada fonetyczna
Jezioro Wigry – zasada konwencjonalna
Mech – zasada morfologiczna
Morze Marmara – zasada konwencjonalna
Na kolacji – zasada konwencjonalna
Nóż – zasada morfologiczna i historyczna
Nóżka – zasada morfologiczna
O filozofii – zasada konwencjonalna
Papież – zasada historyczna
Pochodzić – zasada historyczna
Powietrze – zasada morfologiczna
Przeżuwać – zasada historyczna
Rondo de Gaulle’a – zasada konwencjonalna
Rzeka – zasada historyczna
Spojrzeć – zasada historyczna
Symbol – zasada fonetyczna
Wachlarz – zasada historyczna
Wataha – uzus w ortografii
Węgier – zasada konwencjonalna
Węgierski – zasada konwencjonalna
Wierzyć – zasada morfologiczna
Więcej skrobi – zasada konwencjonalna
Wióry – zasada historyczna
Zatoka Meksykańska – zasada konwencjonalna
Żaba – zasada historyczna
Zasada fonetyczna: wymowa głosek jest równoznaczna z zapisem
Zasada morfologiczna: gdy wyraz jest wyrazem odmiennym – wszystkie przypadki z literami wymiennymi
Zasada historyczna: pisownia wynikająca z rozwoju języka
Zasada konwencjonalna: umowa społeczna, dzięki której są możliwe zasady
Uzus w ortografii: gdy zasady ortograficzne rozstrzygają problem w sposób klarowny, ale w użyciu zasada staje się niemożliwa do wykonania.