głupi – niezbyt mądry
gówniarz – młody chłopiec
przeklęty pies – niegrzeczny pies
Zastosowanie eufemizmów sprawiłoby, że utwór byłby mniej wyrazisty dynamiczny. Jednocześnie zmieniłby się odbiór postaci ojca, który mógłby zostać odebrany jako osoba spokojna, trzymająca nerwy na wodzy.
Eufemizm to wyraz, którym zastępujemy słowo o nieprzyzwoitej lub zbyt dosadnej treści (przykład: śmierć – odejście).