prestiż – poważanie
awersja – odraza
kurort – uzdrowisko
hit – przebój
shop – sklep
presja – nacisk
tolerancja – wyrozumiałość
futbol – piłka nożna
Niektóre rzeczowniki wywodzą się z języków obcych (zostały zapożyczone i „spolszczone”) i posiadają swoje odpowiedniki wywodzące się z języka polskiego.