być komuś ciężarem – być piątym kołem u wozu
ktoś przepadł bez wieści – ktoś zapadł się pod ziemię
dać się oszukać – wywieść kogoś w pole
zamilknąć w porę, powstrzymywać się od powiedzenia czegoś – nabrać wody w usta
pierwszy miesiąc małżeństwa – miesiąc miodowy
kompletny chaos, bałagan – Sodoma i Gomora
