Różnice językowe: niedopowiedzenia, egzotyzmy, niejednorodność
Cechy językowe obu tekstów: brak kolorytu lokalnego, archaizacja, poetyzmy
Symbole mitologiczne: Plut jako Pluton, który uosabia śmierć; Cerera, czyli Ceres (bogini urodzaju)
Peryfrazy: śniący kryształ – lustro; wschodni balsam – krem leczniczy z Azji; stambulskie oddycha gorycze – tabaka; chińskich ziół ciągnione treści – herbata z Chin.
Formy językowe różne od dzisiejszych: obleczony (otoczony), Słota (chłodna pogoda), wyjrzem (wyjrzeć), bawim (bawimy), nankin (gęste bawełniane płótno)
W tym zadaniu skup się na analizie tekstu i dokonaj spisu jego cech językowych. Pamiętaj o wskazaniu różnic językowych, symboli mitologicznych oraz archaicznych form językowych.