Autorem zacytowanej odezwy legionowej był Jan Henryk Dąbrowski.
Jan Henryk Dąbrowski był twórcą Legionów Polskich we Włoszech. Legiony Polskie we Włoszech utworzono pod przywództwem Francji. Miały one początkowo walczyć z Austrią, czyli zaborcą Polski. Oczekiwano, że w późniejszym czasie dzięki pomocy udzielonej Francji ich przywódca – Napoleon pomoże Polsce w odzyskaniu niepodległości.