Napis umieszczony na pomniku miał przypominać innym Grekom, zwłaszcza Spartanom, o wielkim poświęceniu ich rodaków, którzy pełnili obowiązki obywatelskie do końca swojego życia. Poświęcili swe życia w imię idei, której byli wierni nade wszystko.
Pomnik z ilustracji nawiązuje do śmierci Leonidasa i greckich spartan, którzy stawili opór imperium perskiemu w Termopilach.