| Czasowniki | Imiesłowy przysłówkowe | |
| współczesne | uprzednie | |
| tłumaczyć | tłumacząc | – |
| wrócić | – | wróciwszy |
| zrobić | – | zrobiwszy |
| zjeść | – | zjadłszy |
| odnieść | – | odniósłszy |
| śpiewać | śpiewając | – |
| łykać | łykając | – |
Imiesłowy przysłówkowe współczesne tworzymy od tematu czasowników niedokonanych.
Imiesłowy przysłówkowe uprzednie tworzymy od tematu czasowników dokonanych.