Zdanie jest parafrazą fragmentu książki, ponieważ ostatnie zdanie jest napisane w czasie przeszłym, a także pominięto komentarz narratorki.
Przy parafrazie tekstu lub czyjejś wypowiedzi należy nieco zmienić oryginalną treść. W cytacie natomiast treść pozostaje bez zmian.