Przykładowe zdania:
– „Wiosenne porządki” opisane w wierszu to zmiany, jakie zachodzą w przyrodzie, kiedy zima zamienia się w wiosnę.
– Śnieg jest zalegającym kurzem, który trzeba usunąć.
– Wiosna jest czasem, kiedy zaczyna się życie.
Sensu wyrazów wykorzystanych do stworzenia przenośni nie można tłumaczyć dosłownie. Przenośnia nadaje im nowe znaczenie.