| Rozbieżności występujące na końcu wyrazu | Rozbieżności występujące w środku wyrazu |
| Paw | Krasnoludki |
| Klub | Żabka |
Wiele wyrazów zapisujemy inaczej, niż wymawiamy. Najczęściej mamy do czynienia z tym zjawiskiem:
- na końcu wyrazów
- w środku wyrazów