Poniższa wypowiedź jest niestosowna, ponieważ chłopiec wypowiada się do obcego, starszego pana, który siedzi obok niego w pociągu. Chłopiec powinien zwracać się do niego z szacunkiem, używając wyrażenia „pan” i oficjalnego tonu wypowiedzi.
Zwrotu „ty” używamy do osób, które znamy i które są w wieku podobnym do naszego. Do osób starszych, obcych lub będących na wyższym stanowisku używamy zwrotu „pan/pani”.