Cała jestem w skowronkach. – radość
Spiekłem raka. – wstyd
Serce podeszło mi do gardła. – przerażenie
Kamień spadł mi z serca. – ulga
Miałam duszę na ramieniu. – strach
Spuściłem nos na kwintę. – smutek
Krwawi mi serce. – rozpacz
Przykładowe zdania:
Cała jestem w skowronkach, ponieważ udało mi się zdać ważny egzamin.
Spiekłem raka, gdy okazało się, że źle oceniłem Tomka.
Frazeologizm, inaczej związek frazeologiczny, to połączenie przynajmniej dwóch wyrazów, których nie można rozumieć dosłownie. Wyrażenia te mają drugie, ukryte dno, a ich znaczenie często uwarunkowane jest tradycją. Źródeł związków frazeologicznych możemy szukać m.in. w: Biblii, mitologii, literaturze, historii czy życiu codziennym.