– Pustelnik powiedział: „Nie masz zbrodni bez kary”. → Pustelnik powiedział, że nie ma zbrodni bez kary.
– Starzec odpowiedział: „Wieczna twa tajemnica”. → Starzec odpowiedział, że wieczna jej tajemnica.
– Pustelnik obwieścił kobiecie: „Choć mąż zginął od roku, ja go wskrzeszę dziś jeszcze” → Pustelnik obwieścił kobiecie, że choć jej mąż zginął od roku, on go wskrzesi jeszcze dziś.
Mowa niezależna to dosłowne przytoczenie wypowiedzi bohatera.
Mowa zależna to niedosłowne przytoczenie wypowiedzi bohatera.