„Odkryłeś Amerykę” to powiedzenie, które oznacza, że ktoś stwierdził coś oczywistego, uważając to za własne odkrycie.
Jerzy Bralczyk napisał: „Wymyślanie prochu, wyważanie otwartych drzwi, odkrywanie Ameryki to nasze ironiczne wyśmiewanie się z nadmiernego poczucia własnej wartości u naszych bliźnich, uważających się za oryginalnych i pomysłowych”.