obrócić coś w popiół – zniszczyć coś
lec w gruzach – stracić szanse na powodzenie
popaść w ruinę – popsuć się
Pewnego dnia na Atlantydę spadł deszcz meteorytów. Pierwszy legł w gruzach wielki zamek, który znajdował się w centrum wyspy. Następnie wiele meteorytów spadło na miasteczko i obróciły je w popiół. Ostatecznie cała kraina popadła w ruinę i została zalana wodą z oceanu.