| Środek językowy | Przykład | O czym informuje? |
| uosobienie (1. strofa) | Karp się kłania | ważności obecności karpia |
| porównanie (2. strofa) | Obrus bieli się jak śnieg | uwydatnienie cechy obrusu, jego bieli |
| zdrobnienie (1. strofa) | gwiazdka | pieszczotliwym, pozytywnym charakterze gwiazdy |
Uosobienie polega na nadaniu przedmiotom, pojęciom i zjawiskom przyrody cech ludzkich.
Porównanie to zestawienie ze sobą dwóch podobnych do siebie zjawisk. Przeważnie używamy łącznika: jak, niczym, jakby.
Zdrobnienie to wyrazy, które mają za zadanie nadać danemu przedmiotowi pieszczotliwego albo żartobliwego charakteru lub wskazują na rzeczy niewielkich rozmiarów.