Zacytowany tekst był protestem środowiska2.1. inteligenckiegoprzeciwko polityce 2.2.B. kulturalnejwładz. Sygnatariusze listu zwrócili uwagę na problem ograniczania przez komunistyczny rząd możliwości 2.3.A. wydawania książeki ograniczania wolności 2.4. C. słowa.
List, o którym mowa powyżej nazywany jest listem 34 ze względu na liczbę autorów, którzy się pod nim podpisali. Miał on na celu wyrazić protest przeciwko cenzurze. Dotarł on do władz PRL w 14 marca 1964 r.