obserwacja dział niebieskich – obserwacja ciał niebieskich
uroczyste powitanie kości – uroczyste powitanie gości
ulubione chipsy zerowy – ulubione chipsy serowe
iść za kłosem serca – iść za głosem serca
aktywny tryb szycia – aktywny tryb życia
wierny jak bies – wierny jak pies
daremne szale – daremne żale
W języku polskim wiele spółgłosek dźwięcznych (b, d, g, w, z, ź, ż (rz), dz, dź (dzi), dż) ma odpowiadające im spółgłoski bezdźwięczne. Te pary to: b – p, d – t, g – k, w – f, z – s, ź – ś, ż (rz) – sz, dz – c, dź (dzi) – ć, dż – cz.