| Zapożyczenia właściwe | mysz, natura |
| Zapożyczenia znaczeniowe | zamek |
| Zapożyczenia sztuczne | hydroterapia, minibazar |
| Kalki językowe | nadwaga, nie ma sprawy |
| Cytaty | Curriculum vitae, hobby, copyright |
Podczas wykonywania zadania skorzystaj z wyjaśnienia typów zapożyczeń:
Zapożyczenia właściwe – zapożyczenia, które nie zostały prawie zmienione w języku polskim.
Zapożyczenia znaczeniowe – nadanie zapożyczonemu wyrazowi nowego znaczenia.
Zapożyczenia sztuczne – wyrazy utworzone z zapożyczonych z innego języka morfemów.
Kalki językowe – wyrazy polskie, które stworzone zostały na wzór wyrażeń z język obcego, tłumaczenie poszczególnych morfemów wchodzących w skład wyrazu obcego.
Cytaty – zapożyczenia stosowane dosłownie, tak jak brzmią w języku obcym.