Biblia – słowo pochodzi od greckiego wyrazu określającego księgę. Pojęciem tym określa się Pismo Święte stanowiące podstawę wiary chrześcijańskiej.
Stary i Nowy Testament – słowo „testament” pochodzi od starożytnego hebrajskiego wyrazu określającego przymierze. Podział Biblii na dwie części odnosi się do opisów związanych z odpowiednio: starym oraz nowym przymierzem Boga z ludzkością.
Ewangelia – słowo pochodzi od greckiego wyrazu określającego dobrą nowinę. Jest to część Biblii poświęcona losom Jezusa Chrystusa.
Septuaginta – nazwa oznacza liczbę 70 i odnosi się do znacznego grona tłumaczy biorących udział w przekładzie Starego Testamentu na grekę. Tłumaczenie to otrzymało miano Septuaginty.
Wulgata – słowo pochodzi od łacińskiego wyrazu oznaczającego powszechność. Pojęciem tym nazwano tłumaczenie Biblii na język łaciński.
Wszystkie wskazane pojęcia odnoszą się do jednego tekstu kultury, jakim jest Biblia.