Sformułowania nacechowane potocznością i ekspresywnością ukazują silne emocje, które towarzyszą Jackowi. Warto zauważyć, że jest znacznie łatwiej mówić o swoich emocjach i problemach, używając języka potocznego i licznych wyrazów ekspresywnych.
Przykład: „Nie rozumiem tego świata. Facet zachował się jak ostatni śmieć. Porzucił bezradną, kompletnie zagubioną w świecie, słabą kobietą.”
W przeczytanym fragmencie bohaterem kierują silne emocje.