Do nagłego zwrotu wydarzeń dochodzi w drugim rozdziale, gdy dowiadujemy się o śmierci Jonatana. Chciał on ratować swojego brata, kiedy w mieszkaniu wybuchł pożar. Wziął go na plecy i wyskoczył przez okno, uciekając przed płomieniami. Wskutek upadku na ziemię chłopiec zmarł. O tragedii dowiadujemy się z gazety, której fragment został zacytowany. Dzięki takiej formie autorka mogła szczegółowo przedstawić czytelnikowi okoliczności, w jakich zmarł jeden z bohaterów, bez konieczności opowiadania tej historii przez narratora, który podkreślał, jak trudne jest to dla niego.
Powieść Bracia Lwie Serce nie jest łatwą książką. Porusza ona smutny temat śmierci i utraty swoich bliskich. Jest jednak pozycją, z którą warto się zapoznać.