Miłosz nawiązuje do wygnania Adama i Ewy z Ogrodu Rajskiego. Robi to, aby porównać żywot współczesnego człowieka do ludzi biblijnych.
Nawiązanie to inaczej aluzja – wspomnienie czegoś, intencyjne nawiązanie do przedmiotu lub wydarzenia.