Zastanów się nad fragmentami o nieporozumieniu między rozmówcami i uzasadnij, jakie są tego powody.
Młoda elegancka Angielka – nie znała angielskich powiedzeń.
Max Eastman – niewystarczająca znajomość języka, choć on sam uważał, że język zna bardzo dobrze.
Polscy lotnicy – nie znali angielskich powiedzeń i mieli niewystarczającą jego znajomość.
Polskie dziecko – wymawianie wyrazów brzmiących podobnie, ale znaczących co innego, mylenie znaczenia.