Ocean Spokojny pisany wielką literą oznacza nazwę własną.
Natomiast ocean spokojny pisany z małych liter oznacza, że ocean jest spokojny, czyli nie był wzburzony.
Zdziwienie żeglarza wynika z tego, że ocean nazywa się „Ocean Spokojny”, a taki nie jest, ponieważ jest wzburzony.
