Przykłady wyrazów zapisywanych zgodnie z zasadami wskazanymi przez Jana Miodka:
– nie lubić, nie myśleć, nie wiedzieć;
– nielubienie, niemyślenie, niewiedzenie;
– nie–Azjata, nie–Niemiec, nie–Włoch.
Partykułę „nie” zapisuje się łącznie z:
– rzeczownikami;
– przymiotnikami;
– imiesłowami przymiotnikowymi;
– przysłówkami odprzymiotnikowymi.
Partykułę „nie” zapisuje się rozdzielnie z:
– czasownikami;
– wyrazami o znaczeniu czasownikowym, np. brak, można, wiadomo;
– imiesłowami przysłówkowymi;
– formami nieosobowymi zakończonymi na „–to”, „–no”, np. nie zjedzono, nie umyto;
– liczebnikami;
– zaimkami;
– przysłówkami niepochodzącymi od przymiotników;
– przysłówkami i przymiotnikami w stopniu wyższym i najwyższym.