Tekst 1.
Przykład z tekstu: „pohaniec sprosny”
Nazwa środka językowego: epitet
Tekst 2.
Przykład z tekstu: „Przeklnij – lecz ciebie przepędzi ma dusza/ Jak eumenida – przez wężowe rózgi”
Nazwa środka językowego: porównanie
Epitet to określenie rzeczownika, którym w tym przypadku jest „sprosny”, czyli godny potępienia.
Porównanie polega na zestawieniu dwóch elementów, które stworzą analogię. Zwykle łączy je wyraz „jak”, „jakoby” itp. Tu dusza jest porównana do eumenidy (erynii) przy użyciu słowa „jak”.