Obraz Matki Boskiej:
– poszukuje zrozumienia u odbiorcy – Pożałuj mnie, stary, młody / Boći mi przyszły krwawe gody;
– płacze na ludzką udrękę; ból, bezsilność, rozgoryczenie – Posłuchajcie, bracia miła, kćę wam skórzyć krwawą głowę;
– cierpiąca matka, która straciła dziecko – Jednegoćiem Syna miała i tegociem ożałała;
– współuczestniczy w męce Syna – Ciężka moja chwila, krwawa godzina;
– pragnie Mu ulżyć – Synku miły i wybrany, rozdziel z matką swoją rany;
– bezsilna, słaba – Widzęć niewiernego Żydowina, iż on bije, męczy mego miłego Syna.
1. Znajdź w tekście cytaty przyporządkowane do poszczególnych cech — one obrazują emocje i postawę Maryi.
2. Zwróć uwagę, że zwrot do odbiorcy (Pożałuj mnie…) pokazuje proszącą, wspólnotową postawę: Maryja apeluje o współczucie.
3. Zauważ, że „Posłuchajcie, bracia miła…” przenosi osobisty ból w wymiar ogólnoludzki — jej lament staje się lamentem całego świata.
4. „Jednegoćiem Syna miała…” to bezpośrednie ujęcie roli Matki–ofiary: strata dziecka i macierzyńska rozpacz.
5. „Ciężka moja chwila, krwawa godzina” pokazuje udział Maryi w męce (współuczestnictwo emocjonalne i duchowe).
6. „Synku miły i wybrany, rozdziel z matką swoją rany” nie jest prośbą o fizyczne ulżenie, lecz o dopuszczenie jej do wspólnego cierpienia — chce dzielić ból, a nie go zdjąć.
7. „Widzęć niewiernego Żydowina…” wyraża bezsilność: Maryja jest świadkiem przemocy, lecz nie ma mocy, by ją zatrzymać.
8. Zapamiętaj: w Lamencie Maryja jest przede wszystkim matką pełną żalu i współcierpiącą, która zwraca się do ludzi o współczucie i do Syna o choćby słowo pocieszenia.