Bynajmniej – ani trochę, zupełnie, wcale, w żadnym razie.
Przynajmniej – chociaż, co najmniej, choć, minimum.
Bynajmniej odnosi się do wypowiedzi przeczących (wcale nie).
Przynajmniej odnosi się do wypowiedzi, w których chcemy pewne minimum (choć tyle).