W obrazie Chagalla podobnie jak w wierszu Leśmiana ukazana została metamorfoza. Postać i kolor koguta wydają się być ilustracją słów „przekrwawił się w koguta w purpurowym pierzu”, takie skojarzenie przynosi kolor użyty przez malarza. Natomiast postać na górze obrazu to połączenie człowieka ze zwierzęciem, a może to etap przemiany jednej postaci w drugą?
Marc Chagall to malarz i grafik, w jego pracach zwraca uwagę dobór żywych kolorów.