Gall Anonim był prawdopodobnie francuskim mnichem, który swoją kronikę pisał na zlecenie księcia Bolesława Krzywoustego. Działał on jedynie około 30 lat po wydarzeniu opisanym w tekście, mógł więc rozmawiać ze świadkami owego feralnego czynu monarchy.
Wincenty Kadłubek pisał swoją kronikę pod opieką Kazimierza Sprawiedliwego, ponad 100 lat po opisanym wydarzeniu. Dodatkowo był on silnie związany z kościołem, więc jego relacja jest jednostronna - gloryfikuje postać biskupa.
Wydźwięk tych samych wydarzeń może być różny w zależności od tego, kto, kiedy i w jakich okolicznościach pisał swoją kronikę.