Odezwa została wydana, aby zachęcić Polaków do walki u boku Francji w Legionach Polskich. Francuska armia walczyła dla europejskich narodów i mogła przyczynić się do odzyskania niepodległości przez Polskę.
Generał Jan Henryk Dąbrowski w swojej odezwie wzywał Polaków do dołączenia do Legionów Polskich we Włoszech i walki razem z nimi u boku Francji. W tamtym czasie francuska armia dowodzona przez Napoleona walczyła o wolność innych narodów, dlatego z jej pomocą również Polska mogła odzyskać niepodległość.