kamienne serce – osoba nieczuła, zimna, obojętna na los innych ludzi;
złote serce – osoba czuła, pomocna, wrażliwa na potrzeby innych;
ostry zakręt – niebezpieczny, gwałtowny zakręt;
oczko wodne – mały, przydomowy zbiornik wodny;
oczy się kleją – komuś bardzo chce się spać;
czas leci – czas upływa, jest go na coś coraz mniej.
Przenośnia to słowo, wyrażenie lub obraz, które dzięki nietypowemu ich odniesieniu do rzeczy, z którymi są kojarzone ze względu na jakieś podobieństwo, zyskują nowe znaczenie.