| wyrazy | Odmiana przez | |||
| przypadki | liczby | rodzaje | osoby | |
| wszyscy | X | – | – | – |
| samurajowie | X | X | X | – |
| upinali | – | X | X | X |
| włosy | X | X | X | – |
| wysoko | – | – | – | – |
| na | – | – | – | – |
| czubku | X | X | – | – |
| głowy | X | X | X | – |
| i | – | – | – | – |
| golili | – | X | X | X |
| je | – | – | – | – |
| nad | – | – | – | – |
| czołem | X | X | X | – |
– czasowniki odmieniają się przez liczby rodzaje i osoby,
– rzeczowniki odmieniają się przez przypadki, liczby,
– przymiotniki odmieniają się przez przypadki, liczby i rodzaje,
– liczebnik odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje,
– odmiana zaimka zależy od tego, jaką część mowy zastępują.