on się wypalił – on stracił zapał
one się dogadały – one doszły do porozumienia
on to kuma – on to rozumie
ona wczoraj leżała do góry brzuchem – ona wczoraj odpoczywała
on wypaplał wszystko – on zdradził tajemnicę
narobili się – napracowali się
oszalała z radości – bardzo się ucieszyła
Potoczne zwroty to inaczej kolokwializmy, czyli wyrazy lub wyrażenia, których używamy w codziennej komunikacji.