Epitet: „mikstura tajemna”, „starych snów”, „wyrzuconych poduszkach”
Metafora: „do woli hasać po tęczowej Snu Krainie”
Personifikacja: „Pył się obrazi”
Wyliczenie: „pojawia się wnet inna, lepsza, piękniejsza”, „i jęczą, i się męczą, i palcami chciwie przebierają”
Epitet to wyraz określający w tekście inny wyraz. Najczęściej przyjmuje formę przymiotnika, może też przybrać formę przysłówka. Metafora, czyli inaczej przenośnia, to środek stylistyczny polegający na takim zestawieniu słów, w którym znaczenie jednych przenosi się na pozostałe, tworząc zupełnie nowe skojarzenia znaczeniowe. Personifikacja to nadanie cech i zachowań ludzkich zwierzętom i przedmiotom. Wyliczenie to wymienienie po sobie kilku cech, zjawisk, przedmiotów, nazw itp. Jest środkiem stylistycznym oraz retorycznym.