Słowo reportaż użyte w tytule utworu jest określeniem: C – metaforycznym.
W rzeczywistości reportaż to gatunek z pogranicza dziennikarstwa i literatury pięknej polegający na problemowym składaniu relacji z autentycznych wydarzeń. Metafora, czyli inaczej przenośnia, to środek stylistyczny polegający na takim zestawieniu słów, w którym znaczenie jednych przenosi się na pozostałe, tworząc zupełnie nowe skojarzenia znaczeniowe