Jest to ostatni akapit fragmentu tekstu załączonego w podręczniku:
„Wiem ci ja sam zbyt dobrze, jak dalece mądra Penelopa … i oglądać dzień swego powrotu”
Odyseusz był bohaterem greckiego eposu Homera, znanego jako „Odyseja”. Był on królem Itaki i znany przede wszystkim ze swojej roli w wojnie trojańskiej oraz długiej i pełnej przygód podróży powrotnej do domu po zakończeniu wojny. Jest uważany za jednego z najbardziej inteligentnych i przebiegłych bohaterów mitologii greckiej.