Grześ błaznuje podczas przerw, ale na lekcjach jest bardzo cichy i spokojny. → Grześ błaznuje podczas przerw, ale na lekcjach siedzi cicho jak mysz pod miotłą.
Nie dotrzymaliście słowa i czuję się przez was oszukana. → Nie dotrzymaliście słowa i zrobiliście mnie w konia.
Na drodze powstał korek, więc wracaliśmy do domu bardzo wolno. → Na drodze powstał korek, więc wracaliśmy w żółwim tempie.
Związki frazeologiczne (frazeologizmy), to utrwalone w języku związki wyrazowe, których znaczenie jest inne, niż wynika ze składających się na nie słów.