Poprawność ortograficzna ma związek z kulturą języka, ponieważ jest to jeden z elementów, które wpływają na jakość komunikacji oraz zrozumienie przekazu. W różnych kulturach i społecznościach istnieją określone reguły i standardy dotyczące pisowni, które pozwalają na jednoznaczne przekazywanie informacji. Właściwa pisownia pomaga w utrzymaniu spójności językowej i zapobiega nieporozumieniom, a także świadczy o szacunku do danego języka i jego tradycji kulturowych.